One step ahead tow steps back

Idag har jag haft två dominerande känslor.

Dagens glad känsla har orsakats av glass. Har snart ätit upp en hel Ben and Jerry´s (första gången någonsin). Försökte äta en fish food glass för ett tag sedan men jag fick helt enkelt inte i mig den.

Pinsamt va?

Detta är smaken som står halv tom och väntar på att jag ska avsluta det jag har startat. Känner mig ytterst nöjd med den saken…

Den andra är någon form av enorm ilska eftersom jag numera ligger i KRIG med min telefon.

Mobilen i fråga är en samsung och modellen heter F480. Tyckte till en början att den var super bra och sen är den faktiskt snygg. Fast eftersom touch mobiler är relativt nya så ska telefonen givetvis trassla.

Problemet är att skärmen har lagt av, resterande delar av telefonen verkar fungera som det ska…men det är inte direkt värt eftersom det inte går att knappa in pin-koden och där av inte göra ett skit.

***

Translation

The good thing of the day is that I have found the perfect Ben and Jerry´s flavor its called caramel chew chew. And I love it. The bad thing of the day is that my telephone hate me, it honestly hat me. And I swear on my cat that I´m never, ever getting another touch mobile.

Gold Godess

Införskaffade mig den där brun utan sol krämen som jag skrev om tidigare och nu har jag passat på att testa den. Än så länge så ser jag inga direkta resultat men eftersom det är en salva som bygger upp brännan så gissar jag på att resultat kommer med tiden.

Ska se till att använda den igen och igen så det blir en jämn och bra färg, men mest för att jag ska slippa ränder och linjer när badsäsongen kommer igång.

Eftersom huden blir brunare så bör spacklet bli brunare det med…

(advertising pic for Isadora)

Har märkt att Isadora har en hel del produkter som ska vara anpassade för solkysst hud. Dock är jag inte sugen på att skaffa nytt smink, det enda jag faktiskt är i behov av är en ny mineral foundation eftersom min nuvarande håller på att ta slut.

***

Translation

Bought and tried my new sun lotion and I´m so happy with it. I might need some summer makeup but on the other hand now. But I´m running short of my foundation…but I´m shore of what I wan´t next.

Think in Outfits

Min garderob svämmar över…och jag känner ironiskt nog att jag inte har något att ta på mig. Typiskt va?

Har handlat ytterligare en outfit som utan tvekan bäras med stil under sommaren. Det rör sig nämligen om ett par blåa shorts och en randig tröja. Super snyggt kan jag dela med mig om.

Det förhåller sig nämligen så att jag sugit åt mig stil tips som en svamp den senaste tiden och jag börjar få ihop pusselbitarna nu.

Allt handlar om att tänka i outfits.

Vad har jag redan?
Vilka kombinationer går det att skapa?

Är de två gyllene frågorna som jag borde har ställt mig sedan urminnes tider.

Nu gäller det alltså att rensa bort allt som inte används och på så vis trolla fram lite ny plats.

När jag fått ny plats i garderoben så ska jag fortsätta att fylla den, fast med ett granskande öga och efter mina nya principer.

***

Translation

It´s all about outfits. Life is about outfits and I know that now, so the plan is to clean up my wardrobe and then buy a new dazzling wardrobe where everything goes with everything. A total harmony of  awesome stuff.

My new spring trend

Nu har jag officiellt gett upp min strävan om att förbli blek ala snövit året runt.

Det funkar helt enkelt inte för mig och jag har naturen och min hy emot mig. Så vad ska man gör åt saken?

Nej nu är det nya tag som gäller och jag ska rätta mig efter det västerländska solkyssta idealet.

Har nämligen gått och skrivit upp en brun utan sol salva på månadens inköpslista.

Har utan tvekan tänkt köpa krämen för fair skin, även om jag kan ha mörk.

Anledningen är den att jag inte vill blir överdrivet brun…bara en aning, att släppa på spärrarna helt bör nog göras i steg.

***

Translation

I must be crazy cause I´m leaving my ”I wish to be pale as snow white” mentality  for a more western way of beauty. The tanned one. And yes my dear reader I´m buying a self tan lotion. But it´s made for fair skin, the jump from pale skin to very tanned is a bit to much for me at the moment.

2 times 5 makes 10

Den här dagen har börjat ungefär så dåligt som en dag kan börja. Försov mig en hel timme (nytt rekord) men jag hann i tid trotts mitt snedsteg eftersom jag har en underbar far som körde mig till skolan.

Eftersom min morgon började med stress så struntade jag i träningsväskan och har därför haft en hel del samvetskval de senaste timmarna.

Men gott folk jag har funnit en lösning.

Har nämligen beslutat mig för att GÅ hem från skolan. På så sätt får jag behålla merparten av min eftermiddag samtidigt som jag får min motion, ibland trillar minsann polletten ned.

***

Translation

This morning is my worst moring so far. But it seems like my luck is back and I won´t miss my workout after all, to make up for my mistake I´m planing to walk home today. Smart huh?

Me and my Boyfriend

Trotts att planerna för dagen föll platt så har det vart en bra dag och jag är övertygad att jag kommer gå och lägga mig som en ytterst lycklig Emma.

Var på stan med hjärtevännen och bytte in ett DS spel mot ett presentkort. Hade först tänkt handla något men hittade inget som lockade.

Har rusat runt som på rosa moln hela dagen så det har vart bra. Trotts att jag köpte chips som visade sig vara äckliga så har det känns värt.

Har dessutom hittat en massa roliga/användbara klipp på allas älskade youtube. Det var utan tvekan en enorm bonus, lägger troligtvis upp länkar en annan gång.

***

Translation

Todays plans was ruined but I´m a very happy person anyway. Went on a trip to town with my special friend (L) and returned a DS game. Then I bought disgusting crisps but that don´t bother me. Found allot of  funny things on youtube. (I might post links another day)

Don´t Scratch me

Håller på och tränar upp mina nagellacks färdigheter och jag måste skryta med att jag börjar bli bättre och bättre.

Men å andra sidan så måste jag erkänna att svart inte var det bästa färgen att öva med.

Förvisso så älskar jag att pyssla med naglarna men jag måste dock slå ett slag för de diskreta manikyren.

De japan inspirerade extrem stylade naglarna som tycks sprida sig som pesten är utan tvekan roliga men utan tvekan inte min stil eller smak.

Nu ska jag springa upp och byta ut mina svarta naglar mot ett genomskinligt alternativ. Tycker att det passar sig något närmast enormt och det matchar alla tänkbara outfits.

***

Translation

I´m painting my nails today. And for some reason I practiced with black nail polish, a bad move indeed. I´m not a fan of the Japan styled nalis…its to much for me. So I will sneak upstairs and repaint my nails in clear polish. It´s so much simpler that way.